nastepna sukienka /nächste Kleid

herzlich Willkommen

In 2 Wochen sind  Weihnachten, und ich bin völlig ruhig, Geschenke habe ich schon seit  lange  Bei mir beginnt ganze Hektik erst dann wenn wir in Polen sind.

Ich weiß nicht, ob Sie es wissen, wie es ist, wie Sie in ein leeres Haus kommen, es ist nichts im Kühlschrank , Kühlschrank ist abgeschaltet. Noch unterwegs machen wir kleine Einkäufe fürs Abendbrot, und am nächsten Tag die in diesem Jahr es am Samstag wird, werden wir auf weihnachtliche einkaufen gehen.

Wir werden allein sein, und nur wir beiden. Es in der ersten und zweiten Weihnachtstag bekommen wir Besuch und dann wir sind schon, inklusive Silvester party ausgebucht.

Ich möchte Euch einen Kleid zeigen... Ich habe schon vor einem Jahr angefangen sie zu nähen und vor wenigen Tagen beendete ich, Das Material ist wunderbar,  Angora-Kaschmir, aber wie alle edle  Materialien knittert es!

Ich habe  auf der Grundlage von Burda genäht, aber leider konnte ich den Schnitt nicht mehr finden. Gefehlt Euch?

witajcie kochane
czy ogarnela Was juz swiateczna goraczka?? Ja jestem zupelnie spokojna, prezenty juz dawno pokupowane.. u mnie zacznie sie dopiero jak bede w Polsce. Nie wiem czy wiecie jak to jest jak sie przyjezdza do pustego domu, nie ma w lodowce nic, wogole lodowka jest nieczynna.Jezscze w trasie robimy lekkie zakupy zeby bylo co na kolacje zjesc, i na drugi dzien czyli w tym roku to bedzie w sobote udamy sie na swiateczne zakupy i jak pomysle o tym i tych tlumach ludzi to mi sie wlos jezy na glowie. Ja mam miesny problem zglowy, nie jem, ale moj szanowny malzonek sobie ubzdural ze, on jest miesozerny i ze potrzebuje codziennie miesa.... My bedziemy sami tylko we dwojke, no  chyba ze ciocia do nas dojedzie, ktora je z synem i z synowa wczesna wigilie i potem jest rowniez sama. bylismy zaproszeni do przyjaciol ale im sie plany poplataly i dlatego nasza Wigilia bedzie wigilia we dwoje, albo we troje. Dopiero w pierwszy i drugi dzien swiat bedzie troche wiecej ludzi. No dobra dzisiaj chce wam pokazac sukienusie ktora zezarla mi pol zdrowia... Tak meczylam sie z nia od jesieni 2012 i przed kilkoma dniami skonczylam, Material jest cudowny, bo kaszmir z angorka, ale jak to szlachetne materialy maja mnie sie nieziemsko!!
Ustylam ja na podstawie jakies Burdy ale niestety nie moglam znalezsc wykroju.

Dziekuje za odwiedziny i komentarze do milego
Herzlichen Dank für Eurem Besuch und Kommentare

Porada potrzebna!!!!

Heute habe ich nur eine Frage für  polnischen näherinnen, deshalb nur polnisch. erst  morgen kommt ein neues Post mit einem neuen Kleid. 


sluchajcie kochane bardzo szybko i krotko bo oczekuje od was jeszcze pomocy zanim skoncze te uszytek. Poptrzcie a ja bede stawiala pytania:

I tu sie zaczyna poniewaz nie mialam juz materialu zrobilam taki dekolt jak widac, dalam rece do tylu, i to pogarsza sparwe ale powiedzcie czy to moze takie byc, z takim wychapanym dekoltem?? Albo nosic caly czas rozpiety??

I popatrzcie jak ''cudownie'' wszylam rekawy, dlaczego tak sie dzieje i czy mozna cos z tym zrobic??
Jak nie to wywalam do kosza i zostaje spodniczka, czy to co pierwotnie mialo byc z tego materialu...


Czekam z wielka niecierpliwoscia na rady.
Ostatnie dni moj blogger nie pokazywal mi wogole listy blogow i do dzisiaj nie dosteje zadnych informacji na emaila o nowych postach. wybaczcie wiec ze gdzies mnie nie ma ale drogi Blogerze nie jestem jasnowidzem i zrob cos z tym!!!! do cholery

bez tytulu/ ohne Titel

WILLKOMMEN 

in meinem Büro steht bereits ein Weihnachtsbaum, auf einmal wurde es festlich, gemütlich, aber draußen ist stürmisch, weht schreckliche Wind. Ich weiß nicht,wie Sie,  aber ich habe große  Angst vor solchen schrecklichen Wind, sofort erinnern mich die schlimmsten , die gruseligsten Horrorfilme, und ich möchte als das kleine Mädchen unter der Decke sich verstecken können.......

Heute möchte ich  zeigen was ich vor 1 Jahr schon genäht habe, nur eine kleine Änderung am Ausschnitt,dann habe ich passenden farbigen Rock dazu genäht und  so entstand ein schönes Set. Hauptfarbe ist smaragdgrün, aber meine Fotos zeigen die Schönheit dieser Farbe nicht ...leider
                                                                                          WITAJCIE

 u mnie w biurze juz stoi choinka, od razu zrobilo sie swiatecznie, milo, a za oknem straszny wiatr. Nie wiem jak wy ale ja sie bardzo boje takich mocnych strasznych wiatrow, od razu przypominaja mi  sie najstraszniejsze horrory i chcialabym moc jak mala dziewczynka schowac sie pod koldra.

Dzisiaj chcialabym Wam pokazac moj zeszloroczny juz uszytek, troche zmniejszylam dekolt i uszylam do tego z pasujacej dzianinki kolorowa spodniczke i tak powstal mily komplecik. Kolorglowny to szmaragdowa zielen, niestety zdjecia nie oddaja urody tego koloru....

           
burda style 11/2011114 A -

 Dziekuje serdecznie za Wasze komentrze i odwiedziny.
Vielen dank für Eure Kommentare und Eure Besuch.

cos na wierzch/etwas zum Anziehen

hallo meine lieben,

Ich habe gestern neuen Post rein gestellt, dann hastig abgeschafft , weil ich festgestellt habe, dass ich Ihre ästhetische  Gefühle beleidigt werde mit solche Fotos, so heute möchte ich Euch was anderes  zeigen . Eigentlich das, was ich genäht habe, mich sehr enttäuscht hat. Zum einen ist es das Material, der gekochte Wolle- Spitze , kaufte in dem Internet, ich bin davon ausgegangen dass der Stoff sehr weich  ist . Der Stoff war steif !!, und zweitens sollte  diese ''etwas'' ohne Futter getragen werden , aber das sah nicht  zu ästhetisch aus, glauben Sie mir, drittens  habe ich als Futter ein  schwarze Material genommen, der aber keine Futter ist und das war nächste Fehler. Es stellte sich heraus , das Material nicht so glatt wie Futter ist und beim Reinschlupfen in die Ärmel gab's Probleme. Selbst diese Spitzenwolle zu nähen war ein Harte Job, sehr schweres Material, nicht gleich und  Löcher hatte, das ist eine Niederlage auf die ganze Linie, und sogar ein Reißverschluss  auf der linken Seite des Mantel ist nicht fachmännisch genäht. Wie ist  Ihre Meinung über diese Jacke / Mantel ? Man kann den tragen oder nicht?

witajcie kochane
wstawilam czoraj post, potem szybciutko go zlikwidowalam, bo stwierdzilam ze takimi zdjeciami nie bede obrazala waszych uczuc estetycznych, wiec dzisiaj juz co bardziej do pokazania. Wlasciwie to jestem bardzo tym co uszylam, rozczarowana. Po pierwsze material to jest taka koronka z welny parzonej, kupowana w internecie, wiec myslalam ze to bedzie cos miekkiego do otulenia sie. W dotyku jest sztywne,po drugie mialo to byc noszone bez podszewki, czyli zeby bylo widac przez dziurki co tam mamy pod spodem, ale nie wygladalo to zbyt estetycznie, uwierzcie na dlowo, po trzecie jak juz zeszylam i wszylam zamek i stwierdzilam ze musi byc podszewka, nie mialam takowej w domu, znalazlam jakis czarny material, ktory wydawal mi sie sliski, tak uzylam go jako podszewki. Okazalo sie to ogromnym bledem, bo material okazal sie nie na tyle sliski i sa opory przy wkladaniu.. Sam material bardzo ciezki do szycia z powodu wszelkich nierownosci i itworow, czyli kleska na calej lini, acha i jeszcze zamek tez mi sie nie podoba jego wszycie na lewej stronie plaszczyka, jak Waszym zdaniem wglada ten plaszcz/kurtka??

  a tu dzieki uprzejmosci milego sasiada troche lepsze zdjecia....

A to jest wykroj na podstawie ktorego jest uszyty moj plaszczyk. Vogue V8933, a pierwszy raz zobaczylam go na KrysiB i tak mi sie spodobal ze postanowilam podobny uszyc, byl wprawdzie do kupienia,a le wieksza frejde mi sprawilo uszycie, chociaz nie do konca byla to frajda.