??????????????????

Po raz kolejny zbliża się do Boże Narodzenie. Dni, w których powinniśmy być wszyscy razem . Miłość do ludzi, którzy są nam drodzy, nigdy nie może wygasnac.  Swieto to powinno nie tylko  sluzyc do składania  prezentów, ale jeśli trzeba  to dary powinny być takie, aby m mogla powiedziec ze to tez bym chciala. Są to mianowicie dary, które pochodza z serca. Obejmij swoich bliskich, daj im buziaka i patrz, jak palą się świece powoli. Wesołych Świąt dla wszystkich!

Wieder einmal naht die Weihnachtszeit. Tage, in denen wir uns alle gemeinsam Gedanken machen sollten und uns glücklich schätzen müssen, dass es uns gut geht. Die Liebe zu den Menschen, die uns am Herzen liegen, darf niemals erlöschen. Um dies zu bemerken, sollte uns nicht nur Weihnachten dienen. Weihnachten sollte nicht nur aus Geschenken bestehen, doch wenn es schon sein muss, dann sollten die Präsente so beschaffen sein, dass man etwas verschenkt, das man sehr gerne selbst sein Eigen nennen möchte. Das sind nämlich die Geschenke, die das Herz berühren. Nutzt die kommenden besinnlichen Tage, um Harmonie und Liebe für das gesamte Jahr entstehen zu lassen. Frohe Weihnachten!

Mam jakies problemy techniczne tzn nie ja tylko bloger, nie pokazuje moich postow ciekawa jeste co bedzie z tym.

Sukienka dzisiejsza to moja kombinacja dol uszyta jest ze starej skorkowej spodnicy, a gora z elastycznego materialu.

Moje drogie przede wszystkim chcialam Wam z calego mojego duzego serca podziekowac ze, jestescie ze mna, ze mnie odwiedzacie, krytykujecie, dajecie dobre rady i prawicie komplementy, podtrzymujecie na duchu. Nie wspomne ile fantastycznych kobiet poznalam.A na koniec pereleczka, sukienusia uszayta dla mojej kochanej Lidzienki z Polski. Mam nadzieje tylko ze bedzie pasowac.

zwykly dzien pracy/ gewöhnlichen Arbeitstag

Heute war mein letzter Tag bei der Arbeit in diesem Jahr. Stress, Panik, puuuh geschafft, Chef ist glücklich und zufrieden. Mein Outfit heute,  ist nicht genäht, gewöhnliche ,außergewöhnliche Sweatshirt von

 H & M, , außergewöhnliche, denn die hatte  Silberfaden, leider habe ich es nicht geschafft, '' der Blitz '' aufzufangen. Dazu dunkelblaue Levis, schwarze Veloursleder-Stiefeletten und zwei Neuzugänge, Ponchos von Zara und eine neue Handtasche. Heute ist die Temperatur um die 13 Grad, so konnte ich nur einen Sweatshirt und Ponchos tragen.

Ich hoffe, dass diese täglichen Outfit Ihnen gefallen wird.

.

Witajcie dzisiajbyj moj ostatni w tym roku dzien pracy. Musielismy pokonczyc projekty, za ktore juz wystawiono i wslano rachunki. Ale poniewaz mialam w tym roku duzo mozliwosci posiedzenia w domu, z tym wieksza ochota pracuje.  Stres, panika,. ufff udalo sie, szef zadowolony. Moj dzisiejszy stroj, to nic uszytego, zwykla, niezwykla bluza z H&M, niezwykla, bo ze srebrna nicia, niestety nie udalo mi sie ''blysku'' uchwycic. Do tego granatowe Levisy, czarne zamszowe kozaki do kostki i 2 nowe nabytki, ponczo z Zary i nowa torebka. Dzisiaj temperatura, 13 stopni wiec moglam zalozyc tylko bluze i ponczo.

Mam nadzieje ze, ten codzienny stroj przypdnie Wam do gustu.

 

                                 

                                                                                                                

Ich danke Ihnen für Ihren Besuch. Und für Ihre Kommentare

Dziekuje za odwiedziny i za komentarze.

 

Burda szok / Burda Schock

Wstrzasnieta do glebi ostatnim wydaniem Burdy postanowilam ze MUSZE sie z Wami podzielic moim wstrzasem. Wertujac dzial plus, z nadzieja ze ujrze cos fanego, natknelam sie na to:

Ocencie same czy takie cos moze nosic kobieta, ktora ma troche wiecej kg. NIE, absolutnie nie. Ja uwazam ze kobieta przy kosci (Ha ha ha) zawsze bedzie kobieta przy kosci obojetne co zalozy, roznica jest taka ze mozna wygladac na to ze sie ma wiecej przy kosci albo troszke mniej. A to co zaserwowala nam styczniowa Burda sprawi ze kazda kobieta przy kosci wyglada jak  duza bezksztlatna masa ciala. Na potwierdzenie tego ze gruba zawsze bdzie grubo wyglac moja niby wyszczuplajaca sukienka !! Rowniz uszyta na podstawie wykroju z Burdy 09.2014

Als ich die neueste Ausgabe der Burda gesehen habe war in die Tiefen erschüttert. Habe ich beschlossen, mit Ihnen meine Schock zu teilen. Beurteilen Sie selbst, ob so etwas kann eine Frau, die ein wenig mehr Pfund hat zu tragen hat. Nein, absolut nicht. Und was uns mit der Januar-Burda serviert wurde ändert jede Frau ü 70Kg   in ein Monster. In Bestätigung dieser dass eine korpulente Frau immer korpulent aussieht meine Schlankheits-Kleid

Dziekuje serdecznie za odwiedziny i komentarze

Vielen Dank für Ihren Besuch und Kommentare

Burberry coat

Witajcie kochane

Wiecie ze rok 2014 mnie nie rozpieszczal.  Zdrowotnie bylo bardzo cienko. Zaliczylam szpital az trzykrotnie, ale to nic, jakos sie pozbieralam i jak juz wyszlam na prosta dostalam cios w samo serce, moja sunia umarla. Pisze ze swiadomoscia umarla a nie zdechla, dla mnie a wlasciwie dla nas byla Lakusia jak czlonek rodziny. Przez 13 lat nasze zycie dostosowalo sie do niej. I wlasciwie nagle, z dnia na dzien musiala odejsc . Pieski sa bardzo dzielne i daja zadnych znakow ze cos jest nie ak, ze ich cos boli, troche mniej jadla duzo pila. Nic nie wskazywalo ze ja rak zre. Oj jak smutno i pusto w domu…..

Zeby zajac mysli czym innym rzucilam sie na maszyne do szycia i dzisiaj pokaze wam plaszcz uszyty z grubego bardzo materialu ze wzorem Burberry Dlugo sie zastanawialam co z niego zrobic, bo nie przypuszczalam jak go kupowalam w sklepie internetowym U Natana-Super tkaniny ze jest taaaaki gruby. Krata jak krata wiadomo nie jest za bardzo korzystna, ale przelamalam wzor szalem z kieszeniami podpatrzonym u Burrbery,

Hallo, meine liebe

Der Jahr  2014 ist für mich nicht sehr angenehm. Gesundheitlich, dreimal war ich in dem Krankenhaus, aber es ist nichts, irgendwie riss ich sich zusammen da ich bekam einen Schlag direkt ins Herz, starb meine liebe Hündin,  in der Tat Lucky war für uns  mehr als Familienmitglied. Seit 13 Jahren hat sich unsere  Leben um sie gedreht und plötzlich, von einem Tag musste sie weg gehen. Hunde sind sehr mutig, und zeigen nicht dass sie schmerzen haben, sie hat weniger gegessen und viel Wasser  getrunken. Es gab keine Anzeichen, dass sie Leberkrebs hat. Oh, wie traurig bin ich und wie leer  zu Hause ist.. ..

Um auf andere Gedanke zu kommen warf ich mich auf die Nähmaschine und Heute zeigen Ihnen einen dicken Mantel mit Burrberrymuster

Mam nadzieje ze wybaczacie mi moja nieobecnosc, odwiedzam Wasze blogi bez komentarzy...mam nadzieje ze 2015 bedzie lepszy pod kazdym wzgledem.

Ich hoffe, Sie verzeihen mir meine Abwesenheit, ich besuche Euch, ohne die Kommentare hinterlassen ... Ich hoffe, dass 2015 in jeder Hinsicht besser sein wird...