czwartek, 7 listopada 2013

style to the office no!

witajcie
dzisiaj zupelny luzak, tak tez lubie, plaszcz juz znacie, uszylam go juz ze 2 lata temu i chyba juz go pokazywalam (?) ale dzisiaj w innej wersji Jestem bardzo ciekawa co powiecie.
I wybaczcie zlej jakosci zdjecia, ale wiadomo jesien i swiatlo zle.. :)
 jetzt völlig anders,so mag ich auch,
Mantel habe ich schon 2 Jahre. aber heute in  eine andere Version.
 Ich bin sehr neugierig ob Sie es mögen ?Ubrigens den Matel ist aus Leder und habe ich selbst genäht.  Ich möchte mich für schlechte Bilder Qualität entschuldigen, aber Ihr wisst schon, Herbst- schlechtes Licht.  
 








 


Pa do milego
Tschüss, bis bald

wtorek, 5 listopada 2013

wariacje na temat zwierzecych wzorow/ wilder hingucker

witajcie
 dni sa coraz krotsze i zimniejsze, przyszla pora na plaszcze, wprawdzie ten nie szylam wlasnorecznie, ale wlasnorecznie wydalam na niego az 10€, to mozna go zaliczyc do Hanmade no nie??
Do tego wzoru dobralam raz biala koszule, bordowy pulower i bordowe spodnie skorkowe i bordowe Ankle Boots.


Die Tage werden kürzer, die Temperaturen etwas kälter. Zeit, sich ein neues Lieblingsstück zuzulegen. 
Ich habe den Mantel zwar nicht selbst genäht aber ich habe den selbst bezahlt (10€) kann man ihn doch Handmade nennen oder?? Zu dem Mantel habe ich einmal  beerenfarbene Lederhose, in gleiche Farbe ein Pulli und weißes Hemd getragen und Ankle Boots, zweite Version ist eine seidene ecrue Schluppenbluse, Blue Jeans und auffällige Wedges. Plus: kleine Tasche in Beige.

Welches Outfit gefehlt Euch am besten?

























 Druga wersja  to jedwabna bluzka (prawdziwe hanmade) z wiazaniem pod szyja,Jeans i rzucajace sie w oczy Ankle Boots
I bezowa torebka, nie moze oczywiscie zabraknac bordowej szminki, ktorej mi zabraklo.






























































Mnie osobiscie podobaja sie te dwa zestawy,jeszcze jest trzecia mozliwosc noszenia tego plaszcza a mianowicie z mala czarna na wieczorowo i nie bedzie sie wygladac wulgarnie i tanio.
Moje kochane Panie ostatnio duzo zastanawialma sie nad tym co ja to tez na sobie dzwigam, w jakim jest to stylu, czy ja wogole mam jakis styl? Jezeli tak to jaki?Kto mi odpowie na to pytanie? ostatnio zastanawiam sie wlasnie nad zmiana wizerunku, ale jak zmieniac cos co trudno mi jest zdefiniowac,,,,
Napewno nie zaczne sie ubierac jak babcie, czyli moje rowiesniczki, po glowie mi chodzi minimalizm, ktory mi sie szalenie podoba, ale czy nie bedzie za nudny dla mnie, powiedzcie cos ok
Dziekuje juz z gory i serdecznie pozdrawiam

Ich dachte in letzter Zeit viel über das was ich so täglich trage wie ist mein Stil, ob ich eigenen Stil habe? Wenn ja, welches? Wer kann mir diese Frage beantworten? Ich will mein Image verändern, aber wie kann ich was verändern wenn ich das nicht definieren kann?
Sicherlich fange ich nicht an, mich wie eine Großmutter, oder meine Zeitgenossen zu kleiden, Minimalismus mag ich sehr, aber wenn es mir zu langweilig ist, was dann??

Erstmal möchte ich Euch für Ihre Besuch und Kommentare bedanken, bin ich auch gespannt was Ihr sagt über meinen Styl oder fehlende Styl

PS. dla lepszego porownania:


























niedziela, 3 listopada 2013

jestem/ ich bin wieder da

witam was serdecznie
2 tygodnie pieknej pogody w Polsce minelo tak szybko, ze nie zdazylam nawet schudnac huhihi, Ja w Polsce zawsze przybieram, niestety.
Ale chyba nie tym razem. Jak zapewne pamietacie ostatnio moje zdrowie troche szwankowalo, a nudnosci mnie do szalu doprowadzaly. Poniewaz wg. tutejszych wyksztalconych lekarzy wlasciwie to bylam zdrowa, postanowilam sprawe wziasc w swoje rece. Postanowilam generalnie zmienic tryb zycia moze nie, ale tryb jedzenia tak. Koniec z biesiadowaniem, ciastami, schabowymi etc. Zaczelam od zaopatrzenia sie w ksiazke Tymbaka, wg ktorego powinnismy zyc duzo ponad 100 lat, pomyslcie ze bym mogla was zanudzac jeszcze tyyyle lat, cieszycie sie ?  Ja mam ciocie, ktora od lat zadreczala nas swoimi ''dobrymi'' radami, odpedzalam sie od niej jak od upierdliwej muchy. Ale wiecie co, ciocia moja nie dosc ze, ma sylwetke 16-latki to ja nie moglam za nia nadazyc na spacerze. Rzadko choruje i ogolnie ma sie dobrze, a liczy sobie prawie 70 latek. Wiec cos w tym zdrowym zywieniu musi byc! Drugim krokiem na ktory sama sie jeszcze przed urlopem sie zdecydowalam bylo czyszczenie jelta grubego. Nie potrzeba diety, ubylo mi 5kg a w obwodzie brzucha ubylo 3 cm, dobry poczatek. O dalszych moich sukcesach bede was informowala na biezaco. A dzisiaj chce pokazac moj nabytek i pamiatke z Polski, nowy filcowy kapelusz. Zalozylam go od razu w sklepie i slyszalam mase komplementow,
Ich grüße euch Herzlich
Zwei Wochen schönes Wetter in Polen ist so schnell vergangen, dass ich nicht geschafft habe meine gewicht zu reduzieren. In Polen  nehme ich immer zu, leider.
 Wie Ihr wisst war ich vor kurzem Krank und Übelkeit machte mich verrückt. Die Ärzte konnten mir nicht helfen, deshalb habe ich mich entschlossen, meine Gesundheit in meine eigenen Hände zu nehmen. Ich habe vor mich gesund zu ernähren, Schluss mit Kuchen, Pom. und etc. Angefangen habe ich mit gründlicher Darmreinigung, 5 kg waren sofort weg, und an Bauchumfang habe ich 3 cm verloren, ein guter Anfang.
Ich halte euch auf dem Laufenden über meinen weiteren Erfolg.
Und heute möchte ich Euch mein neue Hut den ich in Polen gekauft habe zeigen.
ich habe den sofort getragen und ich hörte Masse Komplimente.






















To wersja na luzie, a ponizej juz ze spodniczka i kamizelka z piorek, do kupna ktorej przekonala mnie, bardzo fajna babka,wlasciwie bardzo zaluje ze, nasz kontakt sie urwal, bo dazylam ja daza sympatia.mam nadzieje ze, moze mi wybaczy moj ostry-za ostry jezyk.
Spodniczka zdobyta z SH za 10zl i dotego kozakiz przepieknej skorki, ktorymi obarowala mnie moja przyjaciolka, Dziekuje Ula.
 Podoba Wam sie ten kapelusz?

Und jetzt der gleiche Hut auf andere weise getragen, zum karo- Rock und eine Weste.Gefehlt Euch??







Te zdjecia dalsze sa robione
komorka i nie widac ze kratka ma bordo w sobie i kozaczki tez sa bordowe
Diese Fotos sind mit dem Handy aufgenommen und Sie können nicht sehen, das Karo und auch Stiefel sind in der Burgunderfarbe 












 Dziekuje serdecznie za odwiedziny i Wasze komentarze zapraszam znowu
Herzlichen Dank für Eure Besuch und Kommentare