A zima nie popuszcza dalej....

dzisiaj rano, jak zobaczylam na termometrze ze znowu temperature ponizej zera, to mi sie nogi ugiely. W zeszlym tygodniu pochowalam wiekszc moich zimowych ubran w nadzieji,  ze nie beda potrzebne. I ten plaszczyk co mam na sobie uszedl mojej uwadze i na szczescie, bo musialabym zowu isc w takiej samej kurtce do biura. Nie pomagja  ZAKLECIA wiosna nas olala, Dobrze ze swieci chociaz slonce, bo po 5 miesiacach zimy mozna juz dostac by bylo depresji.

Wracajac do mojego ubioru plaszczyk ten ma juz z 10 lat, bylam wpawdzie 10 lat temu o 20 kg lzejsza, ale na szczescie nie zdazylam go zwezic, uszylam go troche za duzy.
 Deutsch

an diesem Morgen, als ich wieder auf dem Thermometer unter null Temperatur  sah, ich dachte dass ich in Ohnmacht falle. In den letzten Wochen habe ich mein Winterkleidung schon in der Keller gebracht,  in der Hoffnung, dass ich es nicht mehr brauchen würde. Und der Mantel, den ich heute an hatte, habe ich zum Glück übersehen, denn Ich würde wieder in der gleiche Jacke ins Büro gehen müssen.

Keine Magie hilft, Frühling will nicht kommen, Gott sein Dank die Sonne scheint, weil nach 5 Monaten des Winters,  kann man schon Depressionen  bekommen.

Rückkehr zu meinem Mantel, den habe ich bereits vor 10 Jahren genäht, aber vor 10 Jahren wog ich 20 Kg weniger, der Mantel passt trotzdem, weil ich nicht geschafft habe den  schmaler zu machen! Der Mantel war zu groß.

taka pogode to moge miec codziennie

a to moja sunia z malenka przyjaciolka